Hotel Hamburg gesucht?

Wir stellen vor: Das Hotel Fürst Bismarck zwischen Alster und Elbe direkt in der Innenstadt Hamburgs

Sie sind auf der Suche nach einem Hotel in Hamburg? Im Herzen der Hamburger Innenstadt liegt das Hotel Fürst Bismarck. Ideal für alle, welche die schöne Hansestadt im Norden Deutschlands besuchen möchten. Das Hotel liegt direkt im Hamburger Stadtzentrum zwischen der Alster und der Elbe. Es verfügt über 102 komfortabel eingerichtete Hotelzimmer und persönlichen Service im Zentrum der Stadt. Unweit unseres Stadthotels befindet sich der Hamburger Hauptbahnhof - einer bequemen und unkomplizierten Anreise steht somit nichts im Wege.
 

Unser Service für einen angenehmen Hamburg Urlaub

Wir legen Wert auf eine persönliche Betreuung der Hotelgäste, auf eine förderliche, freundliche Zusammenarbeit und auf die Gewährleistung eines gepflegten und friedlichen Aufenthalts in unserem Hotel und in jedem Hotelzimmer. Dabei achten wir während Ihres Aufenthalts auf Details: Zum Beispiel eine angenehme Unterhaltung an der Rezeption, ein fürstliches Frühstück, liebevoll arrangierte Antiquitäten und die Erhaltung unserer Traditionen. An oberster Stelle steht das Motto: Sie sollen sich bei uns während Ihres Aufenthalts in unserem Stadthotel wohlfühlen.
 

Das zentral gelegene City Hotel Hamburg

Übernachten Sie in einem der 102 hellen und gepflegten Hotelzimmer. Hier finden Sie alles, was Sie für Ihren Kurzurlaub in Hamburg benötigen. Unsere Einzelzimmer und Doppelzimmer sind modern und komfortabel eingerichtet. Dank der Verwendung von freundlichen Farben und reichlich Holz, erwartet Sie eine ruhige, unverwechselbare Stimmung, die einen entspannenden Aufenthalt in der schönen Hansestadt Hamburg garantiert. Ob Kurzurlaub, Städtereise oder Aufenthalt aus geschäftlichem Anlass in unserem Stadthotel - alleine, als Paar oder als Gruppenreisende - bei uns fühlen Sie sich wohl und können wunderbar entspannen. Auf unserer Homepage können Sie Ihre gewünschte Zimmerkategorie für Ihren Urlaub gleich bequem online buchen und sich Vorteile sichern!
 

Ihr Hotel in Hamburg - Ideale Lage für Kurzurlaub und mehr

Die schöne Stadt an der Elbe ist immer einen Besuch wert. Hamburg hat viel zu bieten - vom Kultur- und Freizeitangebot bis zum Einkaufen. Es gibt reichlich Möglichkeiten die Zeit in Hamburg außerhalb des Hotels erlebnisreich oder entspannt zu gestalten. Besuchen Sie unseren herrlichen Hafen oder die Elbphilharmonie und genießen das maritime Flair unserer Hafenstadt Hamburg. Schlendern Sie durch die Innenstadt mit ihren vielen Kanälen und genießen Sie die Aussicht auf die Alster und die Elbe, oder tauchen Sie ein in das aufregende Nachtleben der Reeperbahn. Shopping Fans kommen auf der beliebten Mönckebergstraße auf ihre Kosten. Die Lage unseres Hotels ist zentral und gut an öffentliche Verkehrsmittel angebunden, wodurch Sie sich selbstständig bequem und unkompliziert bewegen können. Gerne geben wir Ihnen Tipps, falls Sie Ideen für die Freizeitgestaltung während Ihres Urlaubs in unserem Hotel und Hamburg benötigen.

Auf der Website von Hotel Fürst Bismarck in Hamburg finden Sie folgende Einträge:
 
Hotel

Zimmer

Hamburg

Buchen

Weitere Links:
Viato.travel - Buchungsmaschine, Webdesign, SEO, Channelmanager und mehr.
www.robotinho.de


 

Unser Geschenk an Sie

HVV-Ticket: Drei Tage freie Fahrt durch Hamburg

Als persönliches Dankeschön für Ihre Buchung im Hotel Fürst Bismarck erhalten Sie von uns bei Ihrer Anreise ein Ticket für die Hamburger Verkehrsbetriebe (HVV) geschenkt. Dieses Angebot bieten wir Ihnen noch bis zum 31.10.2025 an.

Mit Ihrem HVV-Ticket, das auf Ihren Zimmerausweis aufgedruckt wird, genießen Sie am Anreisetag und an den beiden Folgetagen freie Fahrt im öffentlichen Nahverkehr Hamburgs.

So gelangen Sie kostenlos, bequem und schnell in jede Ecke unserer schönen Stadt.
English
5% Nachlass - Hotel Fürst Bismarck in Hamburg

Barrierefreiheitserklärung

Barrierefreiheitserklärung

Sterling Hotelgesellschaft mbH - Hotel Fürst Bismarck ist bemüht, seine/ihre Webseite in Einklang mit dem Sächsischen Barrierefreie-Websites-Gesetz (BFWebG) und der Verordnung zur Durchsetzung des Gesetzes (BfWebVO) barrierefrei zugänglich zu machen. Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Domain: https://www.fuerstbismarck.de/.

 

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Unsere Produkte und Dienstleistungen sind für Menschen mit Behinderungen in der allgemein üblichen Weise, ohne besondere Erschwernis und grundsätzlich ohne fremde Hilfe auffindbar, zugänglich und nutzbar.
Diese Website ist wegen der folgenden Unvereinbarkeiten oder Ausnahmen teilweise mit dem BFWebG und BfWebVO vereinbar.
 

Nicht barrierefreie Inhalte

Die folgenden Inhalte sind nicht barrierefrei, da sie nicht mit der zugrundeliegenden harmonisierten Norm EN 301 549 vereinbar sind:
  • Auf einigen Seiten fehlen strukturierte Seitenregionen (eng. "landmarks"). Infolgedessen können Screenreader-Benutzer diese Bereiche möglicherweise nicht identifizieren und nicht schnell zwischen verschiedenen Bereichen navigieren.
  • Der Link „Zum Hauptinhalt springen“ fehlt auf einigen Seiten.
  • Auf einzelnen Seiten gibt es auf eine Seite mehr als eine Überschrift der Ebene 1 (H1).
  • Überschriften sind nicht in einer hierarchischen Reihenfolge.
  • Auf einzelnen Seiten gibt es Überschriften, die keine Beschriftung haben oder das Attribut aria-hidden enthalten und somit für Screenreader nicht erreichbar sind.
  • Auf mehreren Seiten fehlen einem übergeordneten Element die passenden untergeordneten Elemente. Dies kann Nutzende von Screenreadern verwirren, da ein Inhalt erwartet wird, aber keiner da ist. 
  • Einige <iframe> Elemente haben keinen zugänglichen Namen.
  • Einige dekorative Bilder enthalten Alternativtexte.
  • Einige informative Bilder enthalten unpassende Alternativtexte.
 
  • Auf einzelne Seiten gibt es Links ohne Linktexte.
  • Einige Linktext sind zu lang und infolgedessen müssen Screenreader-Benutzer den gesamten Abschnitt am Stück anhören, wenn sie versuchen, auf die Links zuzugreifen.
 
  • Auf einzelne Seiten gibt es Links mit URL anstatt einen beschreibenden Linktext.
 
  • Einige Links mit identischen Linktexten enthalten unterschiedliche Linkziele.
  • Einige Texte haben nicht ausreichenden Farbkontraste.
  • Einige Texte werden abgeschnitten, wenn der Zeilen-, Zeichen-, Wort- oder Absatzabstand vergrößert wird.
  • Einige Listen haben keine semantische Listenbezeichnung.
  • Einigen Steuerungselemente (Links, Buttons) haben keine semantische Rolle.
  • Einige Formularfelder haben keinen zugänglichen Namen.
  • Fehlermeldungen sind nicht programmgesteuert und sind für Screenreader nicht erkennbar.
  • Obligatorische Pflichtfelder sind nicht als solche ausgewiesen.
  • Mehrere Wege zum Auffinden einer Webseite sind nicht definiert.
  • Auf mobilen Viewports bricht der Inhalt in der Navigation nicht um und das Produkt ist auf mobilen Viewports schwer zugänglich.
 
Diese Erklärung wurde am 11.09.2025 erstellt. Die Erklärung wurde mithilfe der Eye-Able® Technologie der Web Inclusion GmbH erstellt. Eye-Able Report ® - ein Produkt der Web Inclusion GmbH - hat alle maschinell überprüfbaren Prüfschritte durchlaufen. Außerdem wurden auch manuelle Tests durchgeführt.

 

Schlichtungsstelle

Sollte auf Ihre Anfrage zur Barrierefreiheit unseren Webseiten keine zufriedenstellende Lösung gefunden werden, können Sie sich an eine Schlichtungsstelle wenden. Sie hat die Aufgabe, Konflikte zwischen Menschen mit Behinderungen und öffentlichen Stellen des Bundes zu lösen. Dabei geht es nicht darum, Gewinner oder Verlierer zu finden. Vielmehr ist es das Ziel, mit Hilfe der Schlichtungsstelle gemeinsam und außergerichtlich eine Lösung für ein Problem zu finden. Das Schlichtungsverfahren ist kostenlos. Sie brauchen auch keinen Rechtsbeistand. Sie erreichen die Schlichtungsstelle unter folgender Adresse:
 
 
Geschäftsstelle des Landesbeauftragten für Inklusion der Menschen mit Behinderungen
Archivstraße 1
01097 Dresden
durchsetzungsstelle@sk.sachsen.de
https://www.durchsetzungsstelle.sachsen.de
 

Rückmeldung und Kontaktangaben

Sie haben eine Anmerkung oder einen Hinweis zu Barrieren auf dieser Webseite? Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir erklären Ihnen, welche Barrieren bestehen. Sie können sich informieren, welche Ausnahmen wir gemacht haben. Wir beantworten Ihre Fragen schnellstmöglich, spätestens jedoch innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat. Vielen Dank für Ihr Feedback. Sie können uns über folgende Adresse kontaktieren:
Sterling Hotelgesellschaft mbH
Hotel Fürst Bismarck
Kirchenallee 49
20099 Hamburg
E-Mail: hotel@fuerstbismarck.de
Telefon: +49-40-790 251 640
 

Disclaimer

Die automatische Überprüfung der Webinhalte erfolgte am: 11.09.2025. Für die Webinhalte beim Aufruf durch Eye-Able wurde der Browser Google Chrome in der Version 136.0.7103.92 verwendet. Für die geprüfte Anwendungsversion unter den spezifizierten Browser- und Betriebssystemparametern garantieren wir die Richtigkeit der gemachten Angaben. Bei Einsatz abweichender Versionen oder Umgebungen ist eine abweichende Darstellung möglich, die von den hier gemachten Ergebnissen abweichen kann. Für eine vollständige Prüfung sind auch manuelle Tests durch den Webseitenbetreiber zu empfehlen.